藍綠色火車閃耀著翡翠色光澤，像是靜靜佇立在九州中部山林之間的一隻野鳥，那可能是翡翠或山翡翠，等待著有緣人發現牠的迷人細膩之處。
往返熊本至人吉之間
從熊本到阿蘇，本來是預約阿蘇男孩號，不過當日行程的安排，只適合搭成山翡翠號觀光列車，沒想到，卻是一場相當難忘的乘車夢境。
大片的玻璃窗映照著窗外的田野，緩緩升起的山嵐，偶爾有幾戶人家點綴其中，列車慢慢駛向阿蘇地區，窗外的景色逐漸變得更加遼闊，草原開始展開，經過一些溪谷，直至看見阿蘇山巍然聳立，天空顯得比出發時更加遼遠。
翡翠 山翡翠對號觀光列車
以「翡翠」（Kawasemi）與「山翡翠」（Yamasemi）兩種珍貴的日本野生翠鳥命名，象徵列車穿梭於九州的山林與溪谷之間，帶領旅客體驗自然的寧靜與美景。
山翡翠對號觀光列車全車皆為指定席（需事先購票預約），每日運行班次為上午自熊本站出發前往阿蘇／宮地方向：下午自宮地／阿蘇站出發返回熊本方向。
山翡翠對號觀光列車共有兩節車廂，1號車是翡翠（Kawasemi），以暖色調的木質設計，營造出沉穩的日式雅緻氛圍；2號車是山翡翠（Yamasemi），設有販售區，提供九州在地特色點心與飲品，並配有舒適的長椅座位區，翡翠綠的復古外觀設計，在九州大地上奔馳顯得更加迷人。
單人景觀座位席
歸功於觀光列車最重要的使命－保留各廂座位左右的大片觀景窗，讓人輕鬆欣賞車窗外沿途的九州中央區域山脈自然風光，讓一個多小時的乘車時間變得雀躍無比，好像又重回阿蘇火山群峰之間，看似荒蕪卻生機盎然的原始大地。
賞鳥景觀窗座位席
一般座位席
紀念乘車證與手牌
限定商品與輕食販賣區
一場山野列車之約
當踏入列車木質地板的瞬間，木質的地板傳來溫潤的觸感，車內空氣裡帶著淡淡的杉木香，混合著列車獨有的歷史感；
當坐入舒適寬敞，擺設精緻的座位區十，幾乎讓人忘記這是一輛移動中的列車，反而像是走進了一間溫暖的日式客廳，或是森林裡的小木屋；
當列車駛進阿蘇地區，空氣中開始滲透一種難以言喻的清新感，遠方阿蘇火山靜靜地聳立在雲霧間，連綿起伏的草原彷彿是一張鋪展開來的綠色地毯，這一瞬間，我終於理解為什麼這裡被稱為「日本的綠色心臟」。
後記
搭乘山翡翠對號觀光列車完全是個意外，原先是想搭乘有親子球池的阿蘇男孩號，因行程之故，山翡翠對號觀光列車的發車時間更適合當日行程。
當我們站在月台準備迎接列車時，並沒有搶著拍照的擁擠人潮，而是宛如朝聖般觀望他的到來，而乘車過程，列車遊人也沒有其他熱門觀光列車那般喧鬧與不停走動變換座位的身影，只有一個個願意靜下心來好好欣賞美景的遊人。
這樣的鐵道體驗，完全讓我愛上了JR九州觀光列車。
翡翠 山翡翠觀光列車
網址：https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/kawasemi_yamasemi.html
特別提醒：JR九州正式宣布，翡翠 山翡翠觀光列車將於2025年3月15日結束定期運行，之後將不再按照固定班次運行，可能僅以特殊活動方式登場。若想搭乘，建議儘早規劃行程，並提前預訂車票。
