日本人或許習慣了這種日常感,但對外國旅客而言,坐在船形屋駒形壽司的板前,聆聽壽司師傅用英文親自講解手捏壽司哲學,是非常難得的體驗。

一貫壽司的靈魂
手捏壽司(日語稱「握り寿司」)起源於江戶時代的魚市場,最早是作為一種快餐飲食型態,其典型做法,是以拌入赤醋或白醋、鹽、糖調味過的米飯(稱為酢飯),在手心快速整形,再覆上事先處理好的生魚片。
傳統的江戶前壽司強調食材鮮度、米飯溫度與手感比例:以溫度控制來說,米飯應接近體溫(約36–37度),魚料則略低,不同魚料需搭配不同鹽醋比例來調和醋飯,同時捏握時會在米心保留少許空氣,使口感蓬鬆,而非壓實。

藏前與淺草的交界
淺草與藏前的交界,一帶少有觀光喧囂,街區安靜,路邊多是小型工坊、日用雜貨舖、民居與外賣店,近年正興起的是一棟棟從倉庫改建為設計工作室與咖啡廳。
藏前街區的生活感,洋溢一種的職人專注氛圍,與許多沉默卻有態度的職人店相似,強調的是手藝、節奏與文化傳承,而非高調招牌或網紅噱頭,這也正是藏前最打動人的地方:你不必正襟危坐,也不需懂所有規矩,只要願意用心吃,師傅就會用同樣真誠的態度回應你。



船形屋壽司 駒形
船形屋壽司 駒形創立於昭和年代,至今已有45年歷史。
距離都營淺草線「藏前站」步行約5分鐘,船形屋壽司 駒形是一間低調的江戶前壽司店,不同於華麗的高級壽司店,這裡保留了江戶前壽司的樸實風格:魚料依季節採買,從築地或豐洲市場直送,米飯以赤醋調味,溫度維持在體溫附近,店內只設少量座席,重視板前互動、儀式感強、風格沉穩的用餐氛圍,非常適合想深入體會日本壽司文化的旅人。
午餐時段是11:30-13:30,使用當日當季的時令魚製作的壽司,供應主廚精選壽司拼盤2900日圓、精選優質壽司拼盤 3500日圓、特色壽司拼盤4100日圓(未稅),並包含味噌湯和飯後甜點;晚餐時段則是17:30-21:30,主要供應7600日圓、8600日圓、9600日圓的壽司套餐,需提前預約,可使用信用卡,也有提供固定套餐3100日圓和駒形套餐2500日圓。





會說英文的壽司師傅
木門拉開,裡面只有幾張板前座席,空間安靜到能聽見刀鋒劃過砧板的聲音。
我淺淺用英文詢問一個人是否能用餐,師傅沉穩又認真地以英文回覆我,當然沒問題。簡單點了午間套餐,師傅先是專注把壽司完成,在我一邊品嘗時,一邊願意用簡單的英文和我交流,講述壽司的溫度、米飯酸度與魚料產地來源。


關於午間套餐
懷舊又高級的壽司盛合,一盤就擺好了,一份是3000日圓。
通常來說,會有這些:鮪魚 / 赤肉 / 大鰭礁魷魚 / 雪花鰈 / 竹莢魚 / 金眼鯛 / 煮長槍烏賊 / 甜蝦 / 玉子燒 / 海膽鮭魚卵 / 味噌大閘蟹 / 空心黃瓜卷
而今天的午餐,我認得的有鮪魚、槍烏賊 、蝦、干貝、玉子燒、鮪魚卷、黃瓜卷,還有4-5種我記不得名字的時令魚種(請見諒我對魚類的英文詞彙有限),師傅特別推薦一口吃下去的鮭魚卵海膽和鮪魚泥最中,是最令我驚豔的創意風味!
而且用餐過後,還有飯後甜點讓我選擇一項,我選擇的是抹茶冰淇淋。





飯後甜點

關於板前用餐
那天,我坐在板前座位,師傅穿著潔白的壽司袍,手法專注純熟,我突然發現,那並不是單純的「捏一口飯」。
師傅先在木桶上輕輕一拍,像是替米粒喚醒氣息,輕輕用指尖捏握成形,接著從木箱取出鮪魚片,蓋在米心上,再用指尖把魚片輕柔貼合,手心不著痕跡地帶出溫度,看似簡單的動作,卻包含無數練習:力道要讓米粒結合又不過度壓緊,魚料要貼服卻不失彈性。
所有行為,都是一氣呵成。
那一瞬間,我似乎有一點點懂了,所謂江戶前壽司的魅力,不只在入口的鮮美,而是從職人手掌到舌尖的,無法複製的溫度。
當我入口咀嚼時,師傅緩緩跟我說,「Tuna… not too cold. Like skin temperature… you feel it.」,語氣裡沒有炫耀,而是一種把職人心法用最簡單的詞語傳遞的溫度。
即使英語不流利,他依然努力解釋:魚料要如何「貼合」,醋飯怎麼在口中「輕輕散開」,我還問了師父究竟壽司哪一端可以沾醬油,或者是不是要用手拿壽司比較有禮貌,他都一一跟我分析。
我想,我今天得到的不只是一頓壽司料理時光,更像是一個來上課的學生。

關於菜單


關於空間
二樓的榻榻米包廂,則是開放非常適合舉辦新進員工的迎送會、妻子的聚餐、同學會、校友聚會,可以一邊用餐一邊欣賞隅田川的景色。



後記
在東京,能用英文聊聊壽司米的溫度與握壽司手法的師傅,並不算多,幸好我從淺草走過來了,船形屋壽司 駒形那份有人情味的握壽司午餐時光,一句句簡單又真誠的對話,讓我記住了:最好的味道,不只在於食材,更在於那雙手與語言共同傳遞的心意。

船形屋壽司 駒形
網址:https://yakatabune-komagata.com/
介紹:午餐時段是11:30-13:30,使用當日當季的時令魚製作的壽司,供應主廚精選壽司拼盤2900日圓、精選優質壽司拼盤 3500日圓、特色壽司拼盤4100日圓(未稅),並包含味噌湯和飯後甜點。晚餐時段則是17:30-21:30,主要供應7600日圓、8600日圓、9600日圓的壽司套餐,需提前預約,可使用信用卡,也有提供固定套餐3100日圓和駒形套餐2500日圓。





